水之4─轉入內在 Turning in – 奧修禪塔羅

水之4─轉入內在 Turning in 敘述:

圖片中的這個女人有一點微笑,事實上,她只是在觀照頭腦的滑稽──沒有判斷,沒有想要去阻止它們,也不跟它們認同,只是看著它們,就好像它們是路上的交通,或是池塘表面的微波。頭腦的滑稽有一點好玩,因為它跳上跳下的,轉來轉去,試圖去得到你的注意,把你吸引到那個遊戲裡。

水之4─轉入內在 Turning in - 奧修禪塔羅

發展出能夠跟頭腦保持一個距離的訣竅是最大的祝福之一,所有的靜心其實就是關於這個──不是重複頌念咒語,而只是觀照,就好像頭腦屬於別人。現在你已經準備好要保持這個距離,觀看著表演,而不要陷住在那個戲劇裡。每當你可以的時候,就放縱你自己,進入「轉入內在」的單純自由,這樣的話,靜心的訣竅將會成長,並且在你裡面加深。

水之4─轉入內在 Turning in 意思:

轉入內在根本就不是一個「轉」,走入內在根本也不是一個「走」。這只是意味著你在追求著這個和那個慾望,一直在那裡忙碌的跑來跑去,而一再一再地受到挫折之後才轉入內在。而每個慾望都帶來痛苦,透過慾望無法達到滿足,你什麼地方都到不了,要得到滿足是不可能的。看到了這個真相是追逐慾望無法帶領你到任何地方,因此你停了下來。並不是說你作任何努力去停下來,如果你作任何努力來停下來,它還是在那裡跑來跑去,只是以一種比較微妙的方式進行著。你仍然還在欲求,或許現在你所欲求的是「無慾」。

如果你努力要去進入內在,你還是在往外走,任何努力都只能把你帶向外。

所有的旅程都是向外的旅程,那裡沒有向內的旅程。你怎麼能夠走到內在?你已經在那裡了,再走是沒有意義的。當那個「走」停止,旅程就消失了,當慾望不再遮蔽你的頭腦時,你就是在內在。這個就被稱為「轉入內在」,但它根本就不是一個「轉」,它只是不向外走。

文章編譯參考:奧修中文世界

歡迎留言